Review
of The RSC’s Love’s Labour’s Won
I attended Love’s Labour’s Won, also known as Much Ado About Nothing,
about a week ago. I saw the RSC’s Love’s
Labour’s Lost last month, and whilst finding the acting, costume, lighting
and set design exemplary, I found the conclusion of the play where the male
characters, i.e., the Prince and his fellow scholars, return to the stage in
First World War army officers’ uniforms gratuitous and slightly distasteful as
it is irrelevant to the plot. I stated in my blog review of the play (follow
the link here to read it: http://amyeholley.blogspot.co.uk/2014/10/the-rscsproduction-of-shakespeares.html)
that it felt as though the directorial team had forgotten in their 2013
planning meeting that 2014 is the centenary of World War One and had decided to
ram WWI elements into the play. For me, this cheapens the heroic efforts of the
soldiers, sailors, other serving officers and the people whose lives were
shaped by the war, but from looking at other reviews of the play by The Telegraph (http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/11167470/Loves-Labours-LostLoves-Labours-Won-Royal-Shakespeare-Theatre-review.html
), Financial Times (http://www.ft.com/cms/s/0/0f0daf56-5598-11e4-b750-00144feab7de.html#axzz3JAfCfGoe) and The
Independent (http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/whatever-happened-to-lost-work-loves-labours-won-with-their-new-pairing-of-plays-the-royal-shakespeare-company-might-have-the-answer-9787888.html),
amongst others, the First World War ending of Love’s Labour’s Lost is not considered jarring. The WWI elements
are generally considered to be ‘poignant’ or ‘emotional’. But if we look at the
plot of Love’s Labour’s Lost, it ends
with the Princess of France informing Ferdinand, King of Navarre, that she will
not agree to marry him until they have both spent twelve months in solitude;
her mourning the recent death of her father whilst Ferdinand helps the sick and
continues his studies. The Princess’s soliloquy is copied below from Act 5:
Scene 2:
No, no, my lord, your grace is perjured much,
Full of dear guiltiness; and therefore this:
If for my love, as there is no such cause,
You will do aught, this shall you do for me:
Your oath I will not trust; but go with speed
To some forlorn and naked hermitage,
Remote from all the pleasures of the world;
There stay until the twelve celestial signs
Have brought about the annual reckoning.
If this austere insociable life
Change not your offer made in heat of blood;
If frosts and fasts, hard lodging and thin weeds
Nip not the gaudy blossoms of your love,
But that it bear this trial and last love;
Then, at the expiration of the year,
Come challenge me, challenge me by these deserts,
And, by this virgin palm now kissing thine
I will be thine; and till that instant shut
My woeful self up in a mourning house,
Raining the tears of lamentation
For the remembrance of my father's death.
If this thou do deny, let our hands part,
Neither entitled in the other's heart.
FERDINAND
As
evident from these examples (feel free to read through and check!) there is no
mention of war at the end of the play at all. Whilst I am fully aware that one
of the joys of Shakespeare’s plays is its universal themes; themes which make
it relevant to audiences five hundred years after they were written, and that
adaptation can completely transform a text, i.e., from a novel into a play, a
poem into a play, a song into a painting, etc. An adaptation still needs to be
done artfully, tactfully and with consideration to the original source and the
point and place in time to which it is being resituated. If this is not done,
at what point does an adaptation stop being an adaptation from an original
source and becomes an independent work inspired by a source, if that happens
does it have the right to retain the original source’s name or should it
consider a new title?
As
I have previously said, for me The RSC’s production Love’s Labour’s Lost did not accomplish an elegant transformation
to the outbreak of World War One in Britain. I, therefore, attended the
advertised sequel to Love’s Labour’ Lost,
Love’s Labour’s Won (most commonly known as Much Ado About Nothing) with some trepidation, however knowing that
Love’s Labour’s Won aka Much Ado About Nothing starts with
soldiers returning from being away at war. I need not have worried. Christopher
Luscombe’s production mastered the art of adaptation but it was helped
enormously by the fact that Love’s
Labour’s Won starts with men returning from war, therefore it was ripe for
adaptation to the conclusion of World War One or Two, or to a place seeing the
return of serving men from any war. Love’s
Labour’s Lost, however, does not contain enough of the crucial elements
required to make the jump to July 1914 work. In addition to being an easier
transition to the Great War, this production succeeds on many other levels.
Luscombe
was challenged with directing both plays as there is some dispute in academic
circles regarding whether Love’s Labour’s
Won is a sequel to Love’s Labour’s
Lost and by producing them simultaneously with the same cast, Luscombe was
attempting to investigate, on Gregory Doran’s request, whether they are part of
the same narrative. The feeling of both Doran and Luscombe is that they are
linked but Luscombe, somewhat revealingly for me, states that he “encouraged [the actors] to think of them
as separate. It’s for the audience to enjoy the arc, more than the actors” (http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/whatever-happened-to-lost-work-loves-labours-won-with-their-new-pairing-of-plays-the-royal-shakespeare-company-might-have-the-answer-9787888.htm
). I believe that the plays are linked by
their common genre, i.e., romantic comedy, and the themes of the romantic hunt
or chase, and deception or false identities, as the characters and the time
differ so much between the plays. Whether the plays were intentionally linked
by Shakespeare is a question we may never answer. As such, viewing productions
of both plays can only boil down to how well they have been adapted and how
well they have been performed, set, lit and staged.
Love’s Labour’s Won was extremely well performed, as was Love’s Labour’s Lost. The cast was the
same in both plays and the actors played similar roles in each. Nick Haverson
taking on comedic roles as Costard in Love’s
Labour’s Lost and a bumbling constable Dogberry. Edward Bennett appears as
Berowne and then Benedick and Michelle Terry as Rosaline and then Beatrice. This
encouraged the audience’s view of the plays as a pair despite the fact the
Luscombe states that he encouraged the actors to view the plays as separate.
The set for Love’s Labour’s Won combined
Edwardian Downton Abbey style glamour
with all of the best technological features of a wealthy modern theatre.
There
are some excellent examples of comedic action in Love’s Labour’s Won, particularly the scene where Benedick
overhears Don Pedro and his men talking about Beatrice’s love for him. Benedick
is hidden inside a Christmas tree in Luscombe’s production where Edward Bennett
appears to climb and jump from branch to branch inside the tree as he
desperately tries to hear more of Don Pedro’s supposedly confidential
conversation heightening the already amusing language. Nick Haverson as
Dogberry is equally amusing in the scene where Dogberry has apprehended Borachio,
who has had an amorous liaison with Margaret, Hero’s chambermaid, but has been plotting
with Don John to pass off his liaison as having been with Hero in order to destroy
her reputation so that Claudio refuses to marry her. Haverson masters comedic business
and slapstick in this scene.
All
in all, Luscombe’s Love’s Labour’s Won
production succeeds where Love’s Labour’s
Lost failed to reach maximum impact. However above all, Luscombe and Doran succeed
in pairing the two plays together to examine whether they were designed to be linked
when first written. They are now so associated with one another that the reviews
for the productions are not for each individual play but are reviews for the two
in parallel with one another. They are considered by the audience as a shared narrative
whether or not this was the author’s intention. The previously most known title of Much Ado About Nothing for Love’s Labour’s Won has been set to the wayside
in favour of promoting the view of plays as being two parts of one story making
a very interesting spectacle. The addition of commemorating the centenary makes
the plays even more interesting when looking at adaptation theory and drama.
One
to watch with your thinking caps on, despite the romcom tag it’s advertised with!
No comments:
Post a Comment